在日常的办公数据处理中，我们经常会遇到 Excel 表格中存在中文与英文混合的情况。如果需要将其中的英文部分删掉，掌握一些有效的方法能够极大提高我们的工作效率。下面就来详细介绍几种在 Excel 中删掉中英混合内容里英文的方法。

e xcel中英混合怎么删掉英文


一、使用函数法


1.利用 SUBSTITUTE 和 ISNUMBER 等函数的组合

假设在 A1 单元格中有中文和英文混合的内容 “这是一个示例 Example”，我们可以使用以下公式来提取其中的中文部分：

=SUBSTITUTE(A1, MID(A1, MATCH(TRUE, ISNUMBER(FIND(ROW($1:$255), A1)) 1), FIND(" ", A1, MATCH(TRUE, ISNUMBER(FIND(ROW($1:$255), A1)) 1)) - MATCH(TRUE, ISNUMBER(FIND(ROW($1:$255), A1)) 1)), "")

这个公式的原理是先通过 FIND 和 ISNUMBER 函数找到第一个英文字符的位置，然后用 SUBSTITUTE 函数将其及之后的字符替换为空字符串。不过需要注意的是，这种方法对于复杂的包含多种语言混合的情况可能不太适用，而且公式相对较长，输入时需要小心。

例如，若 A1 为“中文 text 文本”，使用上述公式后可得到“中文”。


2.使用自定义函数（适用于有一定编程基础的用户）

可以通过编写 VBA（Visual Basic for Applications）代码来创建一个自定义函数。以下是一个简单的示例代码：

Function ExtractChinese(rng As Range) As String

Dim i As Integer

For i = 1 To Len(rng.Value)

If Asc(Mid(rng.Value, i, 1)) < 0 Then

ExtractChinese = ExtractChinese & Mid(rng.Value, i, 1)

End If

Next i

End Function

使用该自定义函数后，在 Excel 中就可以像使用普通函数一样，对包含中英文混合内容的单元格区域进行操作，提取出中文部分。但要注意，使用自定义函数需要在 Excel 的信任中心设置中允许宏的运行。

二、筛选法（适用于数据有规律的情况）

如果表格中的中英文混合数据有一定的规律，比如中文在前英文在后，且中间有特定的分隔符（如空格），可以采用筛选的方法。

例如，数据如下：

| 序号 | 内容 |

| ---- | ---- |

| 1 | 苹果 apple |

| 2 | 香蕉 banana |

| 3 | 橙子 orange |

可以先将数据复制到记事本中，然后通过查找和替换功能，使用正则表达式来匹配并删除英文部分。在查找内容中输入“s(w+)s”，替换内容为空，这样就能将每行中的英文单词删掉。不过这种方法对于大规模数据可能会比较繁琐，且如果数据格式不统一，容易出现错误。


三、分列法（结合其他方法使用）

如果中英文之间有明显的分隔标志（如空格），可以先使用分列功能将数据拆分成两列。选中要分列的数据区域，点击“数据”选项卡中的“分列”，按照提示操作，将数据拆分。然后再根据具体情况，对英文列进行删除或者进一步处理。但此方法在后续可能需要重新整理数据格式。

e xcel中英混合怎么删掉英文

在 Excel 中删除中英混合内容里的英文有多种方法，可以根据实际情况选择最合适的方式。无论是函数法、筛选法还是分列法，都有其特点和适用范围，熟练掌握这些方法能够让我们更高效地处理 Excel 数据中的多语言问题，提升办公效率。